Starfield dostal hned několik verzí české lokalizace
Zahrajte si Starfield v mateřském jazyce; vycházejí první verze ke stažení zdarma. V první řadě je nutné podotknout, že se jedná o strojovou češtinu, kde se objevují chyby, a můžete narazit na nepřeložené dialogy a další nejasnosti.
Nejočekávanější hra roku 2023, Starfield, pravděpodobně dostane hned několik verzí české lokalizace. Své práce na ni již oznámilo několik veřejně známých osobní (s využitím AI) a stejně tak Překladyher.eu, kteří to vezmou starou známou cestou, díky které hráčům nabídnou tu nejlepší možnou češtinu.
Na této stránce najdete všechny možné odkazy na české překlady, ať už se jedná o dokonalý překlad či za pomocí umělé inteligence.
Starfield češtiny
| PřekladyHer.eu | K dispozici bude v rámci let.. |
| Pařanský ráj (AI) | Stáhnout |
| Squiee (AI) | Stáhnout |
| PřekladyHer.eu (AI) | Stáhnout |
Čeština od Squiee
Svou verzi češtiny připravila i streamerka Squiee. “Netvrdím, že je překlad dokonalý, ale měl by být kvalitativně výše, než-li běžné AI češtiny, které na internetu uvidíte. Jedná se o první verzi mého překladatelského nástroje,” dočtete se na oficiální stránce.
